- Aquest esdeveniment ja ha passat.
La néta del senyor Linh
Guy Cassiers - Lluís Homar
Salt, del 6 al 8 de desembre
Navegació d'Esdeveniment
Un espectacle interpretat per Lluís Homar dirigit pel prestigiós director belga Guy Cassiers sobre el drama dels refugiats
Pel prestigiós director belga Guy Cassiers, La néta del senyor Linh és un projecte europeu. Una idea compartida per Temporada Alta en la seva aposta decidida per col·laborar amb els creadors més importants del continent europeu en la manera de crear la peça i en el fons del conflicte que retrata. En cada nou muntatge estrenat a ciutats europees, el monòleg basat en la novel·la de Philippe Claudel s’adapta a la llengua, la cultura i la personalitat de l’actor que assumeix el text. A Catalunya, Lluís Homar. I en el fons, perquè aquesta faula sobre l’exili, la soledat i la identitat és també una metàfora sobre l’estat de confusió en què viu Europa.
Fitxa artística
- Autor: Philippe Claudel
- Director: Guy Cassiers
- Traducció: Sergi Belbel
- Intèrpret: Lluís Homar
- Ajudanta de direcció: Esther Nadal
- Producció tècnica: Jordi Thomàs
- Tècnic de vídeo: Francesc Isern
- Tècnic de so: Marcel Ferrer
- Cap de producció: Macarena García
- Direcció de producció: Josep Domènech
- Ajudanta de la direcció de producció: Clàudia Flores
- Producció: TemporadaAlta i Teatre Lliure
- A partir de la producció original de: Toneelhuis en coproducció amb Espaces
Malraux – Chambéry Espaces Pluriels – Pau MC93 – Maison de la
Cul-ture de Seine-Saint-Denis La Rose des Vents Villeneuve-d’Ascq Le
Phénix, Scène nationale de Valenciennes
Equip de la versió belga:
- Dramatúrgia: Erwin Jans i Jérôme Kircher
- Vídeo: Klas Verpoest
- So: Diederik de Cock
- Vestuari: Tim Van Steenbergen
Del mateix creador de: Borderline (TA17), Les benignes (TA16), Le sec et l’humide (TA15), Orlando (TA13), El cor de les tenebres (TA12), Rojo reposado (TA10)
DESEMBRE
dijous, 6
– 18:00
divendres, 7
– 20:30
NOVA FUNCIÓ
desembre
dissabte, 8
– 20:30
ESTRENA
ACTIVITAT COMPLEMENTÀRIA
7 des – Conversa post-funció amb Guy Cassiers (director) i Lluís Homar (intèrpret)
Organitza:
CONNEXIÓ FLANDES
Més informació
“Faig servir aquesta història per dir alguna cosa sobre la confusió de l’Europa d’avui. Amb el muntatge, abordo el tema més que actual del refugiat, un dels grans reptes amb què s’enfronta Europa en aquest moments” – Guy Cassiers
Fotos
