Entre chien et loup

Christiane Jatahy - Basat en la pel·lícula 'Dogville' de Lars Von Trier
  • 2021

Teatre i cinema es retroben en una adaptació lliure de 'Dogville' de Lars von Trier

Christiane Jatahy, una de les creadores brasileres amb més renom internacional, adapta lliurement la celebrada Dogville de Lars von Trier per continuar amb el discurs polític i social que dominava el seu anterior muntatge, O agora que demora, presentat el 2019 al Temporada Alta. Grace, la protagonista, fuig d’un règim totalitari i troba refugi en un teatre on un grup de comediants està immers en l’adaptació de la pel·lícula per treballar la idea de l’acollida dels forasters. Una situació ambigua on la directora d’escena i cineasta torna a experimentar amb el seu inimitable llenguatge híbrid entre el teatre i el cinema.

Fitxa artística

Fitxa artística

  • Adaptació, direcció i realització fílmica: Christiane Jatahy
  • Basat en el pel·lícula ‘Dogville’ de Lars von Trier
  • Intèrprets: Véronique Alain, Julia Bernat, Élodie Bordas, Paulo Camacho, Azelyne Cartigny, Philippe Duclos, Vincent Fontannaz, Viviane Pavillon, Matthieu Sampeur i Valerio Scamuffa
  • Col·laboració artística, espai escènic i il·luminació: Thomas Walgrave
  • Col·laboració i coordinació: Henrique Mariano
  • Ajudant de direcció: Stella Rabelo
  • Direcció de fotografia: Paulo Camacho
  • Vestuari: Anna Van Brée
  • Música: Vitor Araujo
  • Vídeo: Julio Parente i Charlélie Chauvel
  • Espai sonor: Jean Keraudren
  • Producció: Comédie de Genève
  • Coproducció: Odéon Théâtre de l’Europe (París), Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Théâtre National de Bretagne – Rennes i Maillon – Théâtre de Strasbourg scène européenne
  • Amb la participació de Harry Blättler Bordas
  • Gràcies a Martine Bornoz, Adèle Lista, Arthur Lista
  • Amb el suport de Pro Helvetia Fondation suisse pour la culture
  • Lars Von Trier is represented in French speaking Europe by Marie Cécile Renauld, MCR Agence Littéraire as agreed with Nordiska ApS.
  • Christiane Jatahy is an Associate Artist at Odéon-Théâtre de l’Europe, Centquatre-Paris, Schauspielhaus Zürich, Arts Emerson – Boston and Piccolo Teatro di Milano. 
  • La companyia Axis compta amb el recolzament de la Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France, Ministère de la Culture France.
  • Aquest espectacle es presenta en el marc de Pyrenart, projecte POCTEFA 2014-2020 (Espanya-França-Andorra) cofinançat pel Fons Europeu de Desenvolupament (FEDER)
Veure més
+ Info

Connexió Iberoamèrica

Durada: 1 h 50 m

Estrena a l’Estat Espanyol

Estat: Suïssa / Brasil

Espectacle en francès i portuguès amb sobretítols en català

5 de novembre, 20:006 de novembre, 20:00
Preu: 30 €
Disponibilitat:
19.8% d'entrades disponibles

Fotos

Si t'agrada aquest espectacle et suggerim...