Temporada AltaTemporada Alta
  • Català
  • Español
Menu
  • Programació
    • Avançament de Programació 2023
    • A distància
    • Més enllà
      • En gira
      • TA Iberoamèrica
      • The One Project
      • People Power Partnership
      • Circ a Girona
  • El festival
    • Presentació
    • Edició 2022
    • Equip
    • Institucions i col·laboradors
    • Model de gestió
    • Premis i reconeixements
    • Històric
  • Informació pràctica
    • Espais
    • Com arribar-hi
    • Preguntes freqüents
  • Projecte socioeducatiu
    • Fundació La Ciutat Invisible
    • A Tempo – Arts i Formació
    • Entrades socials
    • Altres programes
    • Universitat
    • Fes un donatiu
  • Públics
    • En família
    • Joves / Artèria
    • Incondicionals
    • Professionals
    • Accessibilitat i diversitat funcional
  • El Club de Mecenatge
    • Fes-te mecenes
    • Mecenes 2022
  • Notícies
  • Premsa
  • Contacte
  • El meu festival
  • Programació 2023
  • Hola, usuari!
    • Les meves compres
    • Recomanacions
    • Informació destacada
    • Filtres
    • En llista d’espera
    • Preferits
    • Noticies
    • Promocions
    • Espai socis
    • Modifica les teves dades
    • Tanca sessió
  • El meu festival
Menu
  • Programació
    • Avançament de Programació 2023
    • A distància
    • Més enllà
      • En gira
      • TA Iberoamèrica
      • The One Project
      • People Power Partnership
      • Circ a Girona
  • El festival
    • Presentació
    • Edició 2022
    • Equip
    • Institucions i col·laboradors
    • Model de gestió
    • Premis i reconeixements
    • Històric
  • Informació pràctica
    • Espais
    • Com arribar-hi
    • Preguntes freqüents
  • Projecte socioeducatiu
    • Fundació La Ciutat Invisible
    • A Tempo – Arts i Formació
    • Entrades socials
    • Altres programes
    • Universitat
    • Fes un donatiu
  • Públics
    • En família
    • Joves / Artèria
    • Incondicionals
    • Professionals
    • Accessibilitat i diversitat funcional
  • El Club de Mecenatge
    • Fes-te mecenes
    • Mecenes 2022
  • Notícies
  • Premsa
  • Contacte
  • El meu festival
Temporada AltaTemporada Alta
  • Programació 2023
  • Hola, usuari!
    • Les meves compres
    • Recomanacions
    • Informació destacada
    • Filtres
    • En llista d’espera
    • Preferits
    • Noticies
    • Promocions
    • Espai socis
    • Modifica les teves dades
    • Tanca sessió
  • El meu festival
Menu
Temporada AltaTemporada Alta
Calendar
  • Programació 2023
  • Hola, usuari!
    • Les meves compres
    • Recomanacions
    • Informació destacada
    • Filtres
    • En llista d’espera
    • Preferits
    • Noticies
    • Promocions
    • Espai socis
    • Modifica les teves dades
    • Tanca sessió
  • El meu festival
Menu
  • Programació
    • Avançament de Programació 2023
    • A distància
    • Més enllà
      • En gira
      • TA Iberoamèrica
      • The One Project
      • People Power Partnership
      • Circ a Girona
  • El festival
    • Presentació
    • Edició 2022
    • Equip
    • Institucions i col·laboradors
    • Model de gestió
    • Premis i reconeixements
    • Històric
  • Informació pràctica
    • Espais
    • Com arribar-hi
    • Preguntes freqüents
  • Projecte socioeducatiu
    • Fundació La Ciutat Invisible
    • A Tempo – Arts i Formació
    • Entrades socials
    • Altres programes
    • Universitat
    • Fes un donatiu
  • Públics
    • En família
    • Joves / Artèria
    • Incondicionals
    • Professionals
    • Accessibilitat i diversitat funcional
  • El Club de Mecenatge
    • Fes-te mecenes
    • Mecenes 2022
  • Notícies
  • Premsa
  • Contacte
  • El meu festival
  • Català
  • Español
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • TikTok
08/02/2016

L’argentí Leandro Airaldo guanyador del IV Torneig de Dramatúrgia Transatlàntic en una final 100% argentina


Per primera vegada dos autors argentins disputen una final del Torneig de Dramatúrgia Transatlàntic.



Ahir diumenge, el públic va proclamar guanyador de la final del IV Torneig de Dramatúrgia Catalana a Leandro Airaldo amb el seu text Enamorarse es hablar corto y enredado,  llegit pels actors Paula Ransenberg i Juan Zuloaga, que tracta sobre una història d’amor entre un home de camp i una dona de ciutat. Airaldo es va imposar a Patricia Suárez que va presentar un text titulat La virgen del colibrí, que parla d'una parella gran que ha perdut un fill i troba una nova oportunitat per a la paternitat. Aquest text va ser llegit per José María Marcos i Cristina Maresca.



La guanyadora de l’últim Torneig de Dramatúrgia de Temporada Alta, Clàudia Cedó, i el finalista Ramon Madaula es van quedar a les portes de la final argentina en les dues semifinals celebrades el divendres i dissabte. Cedó i Madaula van traduir al castellà els textos amb els que van participar al torneig català, D.N.I. i El Electo, que van ser interpretats per actors argentins.  A la semifinal de divendres, Cedó es va enfrontar a Patricia Suárez. Dissabte, Ramon Madaula va disputar la segona semifinal contra Leandro Airaldo. Com és habitual en el funcionament del torneig, els autors no saben quins actors llegeixen els seus textos fins unes hores abans de cada lectura  i el públic, mitjançant votació popular, determina el guanyador. 



Per primera vegada, la gran final no ha comptat amb autors catalans i s’ha proclamat guanyador un autor argentí. En les tres edicions anteriors van guanyar el Torneig Transatlàntic els autors Roger Peña (El recambio – 2015), Pere Riera (Red Pontiac – 2014)  i Jordi Galceran (El Crédito – 2013).



Els mateixos autors van participar en una taula rodona de dramatúrgia que es va celebrar el passat dijous 4 de febrer. La taula va comptar amb la presència del dramaturg i director argentí Walter Jakob, i va ser moderada pel crític i historiador teatral Jorge Dubatti. Durant la trobada, els autors van compartir amb el públic les seves experiències com a dramaturgs i van parlar sobre el procés de creació.

← Notícia següent Notícia anterior →

Temporada Alta – Festival de tardor de Catalunya
Bitò, Pati del Teatre, 2 – 17190 Salt
T: + 34 972 402 004
info@temporada-alta.com

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • TikTok
  • Avís legal
  • Cookies
  • Contacta

Inicia sessió

Si us plau, inicia sessió amb les credencials que utilitzes per comprar les teves entrades per accedir a "El meu festival":

Crea el teu usuari a El Meu FestivalNo recordes la teva contrasenya?

Utilitzem cookies pròpies, de tipus tècnic i de caire necessari, amb la finalitat de fer possible la navegació en el present lloc web. Usem també cookies pròpies i de tercers, de tipus analític, amb finalitats d’estadística, per optimitzar el funcionament d'aquest lloc web i per a personalitzar l'experiència de la navegació dels usuaris. Pots obtenir més informació i configurar les teves preferències AQUÍ

Calendar
Temporada Alta
Ús de Cookies

POLÍTICA DE COOKIES

Bitò Produccions SL informa l'ús de cookies a les seves pàgines web.

Les cookies són arxius que es poden descarregar en el seu equip a través de les pàgines web. Són eines que tenen un paper essencial per a la prestació de nombrosos serveis de la societat de la informació. Entre d'altres, permeten a una pàgina web emmagatzemar i recuperar informació sobre els hàbits de navegació d'un usuari o del seu equip i, depenent de la informació obtinguda, es poden utilitzar per reconèixer a l'usuari i millorar el servei ofert.

Segons quina sigui l'entitat que gestioni el domini des d'on s'envien les cookies i tracti les dades que s'obtinguin se’n poden distingir de dos tipus: cookies pròpies i cookies de tercers.

Existeix també una segona classificació segons el termini de temps que romanen emmagatzemades en el navegador del client, podent tractar-se de cookies de sessió o persistents.

Finalment, hi ha una altra classificació amb cinc tipus de cookies segons la finalitat per a la qual es tractin les dades obtingudes: tècniques, de personalització, d'anàlisi, publicitàries i de publicitat comportamental.

Per a més informació referent a aquestes classificacions i la resta d’informació sobre cookies pot consultar la Guia sobre l'ús de les cookies de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades.

En aquest lloc web (així com en altres de Bitò Produccions SL als quals es pugui accedir per enllaç, vincle o hipervincle des d'aquest), utilitzem els següents tipus de cookies:

  • cookies de tipus tècnic o tècniques: són pròpies i de sessió, i tenen per finalitat de possibilitar l’accés de l’usuari en el lloc web i el seu òptim funcionament durant la sessió. Aquest tipus de cookies són obligatòries i necessàries durant la sessió, venen preacceptades i no serà possible l’accés al lloc web si les mateixes resulten deshabilitades.
  • cookies de tipus analític o analítiques: són pròpies i/o de tercers (eines de Google Analythics), persistents, i s’empren amb una finalitat estadística per quantificar el numero d’usuaris, recopilar dades anònimes agregades relatives a l'ús d'aquest lloc web pel conjunt dels usuaris, per optimitzar el funcionament d'aquest lloc web i per a la personalització de l'experiència de la navegació dels usuaris, a través, tot, de l’anàlisi de la navegació dels usuaris en el nostre lloc web.

Les cookies s'associen únicament a un usuari anònim i el terminal des del qual navega no proporciona referències que permetin deduir les seves dades personals com a usuari/a. Aquest/a pot configurar el seu navegador perquè notifiqui i rebutgi la instal·lació de les cookies enviades per Bitò Produccions SL, llevat d’aquelles estrictament tècniques, sense que això vagi en detriment del seu accés als continguts d'el lloc.

A l'accedir a aquesta pàgina web sol·licitem el permís de l'usuari per obtenir aquestes dades estadístiques, en compliment de l'RDL 13/2012, i per tant, l’acceptació de les cookies Si vostè continua navegant considerarem que accepta el seu ús. Davant la informació relativa a la política de cookies del present lloc web és possible dur a terme les següents accions:

  • Acceptar les Cookies. No es tornarà a visualitzar l'avís a l'accedir a qualsevol pàgina de portal durant la present sessió.
  • Modificar la configuració. Podrà obtenir més informació sobre què són les galetes, conèixer la Política de galetes d'aquest lloc web i modificar la configuració del seu navegador.

Vostè pot restringir, bloquejar o esborrar les galetes d'aquest lloc web o qualsevol altra pàgina web, utilitzant el seu navegador. A cada navegador l'operativa és diferent, la funció de 'Ajuda' us mostrarà com fer-ho.

  • Internet Explorer
  • FireFox
  • Chrome
  • Safari
Cookies estrictament necessàries

Les cookies de tipus tècnic o tècniques: són pròpies i de sessió, i tenen per finalitat de possibilitar l’accés de l’usuari en el lloc web i el seu òptim funcionament durant la sessió. Aquest tipus de cookies són obligatòries i necessàries durant la sessió, venen preacceptades i no serà possible l’accés al lloc web si les mateixes resulten deshabilitades.

Si desactiveu aquesta cookie, no podrem desar les vostres preferències. Això significa que cada vegada que visiteu aquest lloc web haureu de tornar a activar o desactivar les cookies.

Cookies analítiques

Les cookies de tipus analític o analítiques: són pròpies i/o de tercers (eines de Google Analythics), persistents, i s’empren amb una finalitat estadística per quantificar el numero d’usuaris, recopilar dades anònimes agregades relatives a l'ús d'aquest lloc web pel conjunt dels usuaris, per optimitzar el funcionament d'aquest lloc web i per a la personalització de l'experiència de la navegació dels usuaris, a través, tot, de l’anàlisi de la navegació dels usuaris en el nostre lloc web.

Habiliteu primer les galetes estrictament necessàries perquè puguem desar les vostres preferències.

Enllaços i pràctiques de privacitat de tercers

El lloc web de Temporada Alta pot contenir enllaços a altres llocs aliens a aquest o aliens a Bitò Produccions SL.

En aquests casos Bitò Produccions SL no es responsabilitza per la política de cookies, per les condicions de privacitat o pel contingut d'aquests llocs, o de si aquests llocs tenen o no l'autorització pertinent per a la publicitat dels seus continguts.

La inclusió d'un enllaç al lloc bito.pro no implica que Bitò Produccions SL fomenti cap manera o es responsabilitzi d'aquest enllaç. En aquestes situacions es recomana a l'usuari/a que revisi les polítiques de privacitat d'aquests llocs.

En el cas que a la web apareguin enllaços o hipervincles cap a altres llocs d'Internet, Bitò Produccions SL no exercirà cap tipus de control sobre aquests llocs i continguts. En cap cas, Bitò Produccions SL no assumirà cap responsabilitat pels continguts d'algun enllaç pertanyent a un lloc web aliè, ni garantirà la disponibilitat tècnica, qualitat, fiabilitat, exactitud, amplitud, veracitat, validesa i constitucionalitat de qualsevol material o informació continguda en cap d'aquests hipervincles o altres llocs d'Internet.

La inclusió d'aquestes connexions externes no implicarà cap tipus d'associació, fusió o participació amb les entitats connectades.