- Aquest esdeveniment ja ha passat.
L’omissió de la família Coleman
Claudio Tolcachir
Girona, del 19 al 20 d'octubre
Navegació d'Esdeveniment
La versió catalana d’un dels espectacles més premiats i aplaudits de Buenos Aires, dirigida pel seu mateix director: Claudio Tolcachir
Una família al límit de la dissolució, una convivència impossible. La incapacitat per parlar d’allò que ens passa. L’omissió de la família Coleman és la versió catalana d’un dels espectacles argentins més aplaudits i representats dels últims temps. Un text ple d’humor que, des que es va estrenar l’any 2005, han gaudit més de 262.000 espectadors de 22 països diferents. Serà el mateix Claudio Tolcachir —autor i director del muntatge original— qui dirigirà la versió catalana, traduïda per Jordi Galceran, l’autor d’El mètode Grönholm i El crèdit, i interpretada per Bruna Cusí (Estiu 1993) i Marc Rodríguez, entre d’altres.
Fitxa artística
- Autor: Claudio Tolcachir
- Traducció: Jordi Galceran
- Direcció: Claudio Tolcachir
- Intèrprets: Francesca Piñón, Bruna Cusí, Roser Batalla, Sergi Torrecilla, Vanessa Segura, Ireneu Tranis, Biel Duran / Marc Rodríguez i Josep Julien
- Il·luminació: Albert Faura
- Espai escènic: Joana Martí
- So: Carles Puntí
- Vestuari: Nidia Tusal
- Caracterització: Pablo Arcusa
- Producció: Temporada Alta
- Coproducció: Timbre4
Del mateix autor/director de: Dinamo (TA15), El viento en un violín (TA10), Tercer cuerpo. La historia de un intento absurdo (TA09), La omisión de la familia Coleman (TA07)
OCTUBRE
divendres, 19
– 20:30
NOVES FUNCIONS
octubre
dissabte, 20
– 20:30
ESTRENA
TEATRE ROMEA (BARCELONA)
A partir del 26 d’octubre
CONNEXIÓ IBEROAMÈRICA
Més informació
“L’obra ens mostra la nostra incapacitat per parlar d’allò que ens passa, com a individus però també com a societat…”
Claudio Tolcachir
L’omissió de la família Coleman
Llinatge desestructurat
Claudio Tolcachir versiona al català el seu èxit: L’omissió de la família Coleman
Fotos
