Tiefland

La versión cinematográfica más controvertida de Terra Baixa de la realizadora alemana Leni Riefenstahl

Sí, tal como suena: Tiefland es Terra Baixa, una adaptación de la realizadora alemana Leni Riefenstahl de la ópera de Eugen d’Albert con libreto en alemán de Rudolf Lothar. La misma directora interpreta a Marta. El conocido drama de Guimerà ya fue adaptado antes en el cine norte-americano (Marta of the lowlands, del prolífico J. Searle Dawley, el 1914) y también por la ópera francesa (La catalane, de Ferdinand Le Borne, el 1907) e incluso por el mismo cine alemán (Tiefland, d’Adolf Edgard Licho, el 1922), pero la de Riefenstahl es la versión más controvertida.