Le Sommet
El inclasificable Christoph Marthaler presenta una historia sobre un grupo de personas atrapadas en un refugio de montaña: poniendo a prueba la comunicación y el sentido de colectividad
El inclasificable Christoph Marthaler presenta una historia sobre un grupo de personas atrapadas en un refugio de montaña: poniendo a prueba la comunicación y el sentido de colectividad
Con su inconfundible humor melancólico, el suizo Christoph Marthaler (Aucune Idée, TA21) construye una comedia absurda sobre la fragilidad humana y los intentos de entendimiento colectivo. Seis personas se encuentran en un espacio incierto colgado de una montaña: ¿un refugio, un búnker, quizá una sala de reuniones de alto nivel? Hablan distintos idiomas, se comunican a medias y se organizan torpemente. La vida y las ideas no siempre encajan. Pero de repente, entre paradojas, desajustes y canciones, algo empieza a circular.
Ficha artística
Concepción y dirección: Christoph Marthaler
Dramaturgia: Malte Ubenauf
Intérpretes: Liliana Benini, Charlotte Clamens, Raphael Clamer, Federica Fracassi, Lukas Metzenbauer y Graham F. Valentine
Escenografía: Duri Bischoff
Vestuario: Sara Kittelmann
Maquillaje y peluquería: Pia Norberg
Iluminación: Laurent Junod
Espacio sonoro: Charlotte Constant
Colaboración en la dramaturgia: Éric Vautrin
Asistencia de dirección: Giulia Rumasuglia
Repetidores musicales: Bendix Dethlesen, Dominique Tille
Director en prácticas: Louis Rebetez
Producción: Marion Caillaud, Tristan Pannatier
Atrezzo y construcción de escenografía: Théâtre Vidy-Lausanne
Confección de vestuario en colaboración con: Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
Regiduría general: Véronique Kespi
Regiduría de luces: Jean-Luc Mutrux
Regiduría de sonido: Charlotte Constant
Regiduría de escena: Fabio Gaggetta
Sastrería / vestuario en escena: Cécile Delanoë
Agradecimientos: Isabelle Faust
Producción: Théâtre Vidy-Lausanne, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa y MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis
Coproducción: Bonlieu Scène nationale Annecy, Ruhrfestspiele Recklinghausen, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Festival d’Automne à Paris, Théâtre National Populaire de Villeurbanne, Festival d’Avignon, Maillon Théâtre de Strasbourg – Scène européenne, Malraux scène nationale Chambéry Savoie, Les 2 Scènes – Scène nationale de Besançon, tnba – Théâtre national Bordeaux Aquitaine, International Summer Festival Kampnagel
De la misma compañía
Aucune Idée (TA21), King Size (TA14), Els viatges de Lina Bögli (TA11), Platz Mangel (TA09), Maeterlinck (TA07)
SUIZA
ESTRENO EN EL ESTADO ESPAÑOL
