Temporada Alta Iberoamérica cierra una novena edición especial por los efectos de la pandemia con la incorporación de una línea de programación a distancia y más de 8.000 espectadores. En el festival, que se ha celebrado del 3 al 28 de febrero con sede en las ciudades de Buenos Aires, Lima y Montevideo, se han podido ver una veintena de propuestas de teatro, danza contemporánea, circo, narrativas audiovisuales, nuevas dramaturgias y conferencias procedentes de once nacionalidades europeas y latinoamericanas.
A pesar de que la de este año ha sido una edición especial por la situación sanitaria y buena parte de la programación ha sido online, Temporada Alta Iberoamérica ha querido seguir adelante para mantener la apuesta y el compromiso como plataforma para la internacionalización de la escena catalana en América Latina y como punto de encuentro y de intercambio entre artistas de los dos lados del Atlántico. El festival de este año ha sido organizado por Temporada Alta y el Institut Ramon Llull junto con las tres sedes que han acogido el festival: Timbre4 (Buenos Aires), Alianza Francesa de Lima (Lima) y Sala Verdi (Montevideo).
Internacionalización de la escena catalana
Más de 500 espectadores han participado en las producciones catalanas, que este año han sido la Audioguía para supermercados en tiempos de pandemia, de CaboSanRoque; el Zoom a cargo de Anna Alarcón del texto Psicosis de las 4.48, de Sarah Kane; el Zoom de Ivan Benet de Informe para una Academia, de Franz Kafka; así como también el Torneo de Dramaturgia Transatlántico. Los tres primeros han sido espectáculos estrenados en Temporada Alta y que ahora se han adaptado para poderse ver también en la edición iberoamericana del festival. Por primera vez, los equipos artísticos no han podido viajar al otro lado del Atlántico de forma presencial a causa de la situación sanitaria global.
Por otro lado, la sala Timbre4 de Buenos Aires ha vuelto a apostar por el Torneo de Dramaturgia Transatlántico, que enfrenta autores locales con autores argentinos. El argentino Lucas Ranzani ha sido el ganador del IX Torneo de Dramaturgia Transatlántico, que se celebró entre el 19 y el 21 de febrero, después de imponerse en la final a la dramaturga catalana Lara Díez. En esta edición, también ha participado la dramaturga balear Mar Pla. Por primera vez, las autoras de los textos en catalán no han podido viajar a Argentina y han asumido el reto de traducir sus textos al castellano así como de dirigir y ensayar a través de Zoom con actores argentinos. El IX Torneo de Dramaturgia Transatlántico ha contado con la colaboración de la Fundación SGAE y se ha podido seguir de forma presencial y también a distancia en streaming.
La propuesta Se respira en el jardín como en un bosque, de El Conde de Torrefiel, compañía habitual de Temporada Alta y espectáculo que vimos en la última edición del festival, también estaba prevista en Iberoamérica en el marco de la programación presencial, pero ha quedado pospuesta hasta que la situación sanitaria permita la reapertura de los teatros.
Además de la programación catalana, Temporada Alta Iberoamérica también ha acogido propuestas de países como Chile, Colombia, Francia, Alemania e Italia, además de las tres nacionalidades anfitrionas: Argentina, Perú y Uruguay. El festival supone una oportunidad de establecer un puente de intercambio entre la escena de nuestro país y la iberoamericana, y en los últimos años han presentado sus creaciones artistas locales como Sergi López, Iván Morales, Xavier Bobés, Lali Ayguadé, Pere Faura y Baro d’Evel, entre muchos otros.
