- Este evento ha pasado.
Retour à Reims (Retorno a Reims)
Didier Eribon - Thomas Ostermeier
Girona, 5 y 6 de diciembre
Navegación del Evento
Teatro político con nombre propio. El director de La Schaubühne (Berlín) reinterpreta el célebre ensayo del sociólogo Eribon sobre las contradicciones de la clase obrera
En 2008, el sociólogo Didier Eribon publicó su célebre ensayo Retour à Reims, centrado en analizar las razones por las cuales la clase obrera, tradicionalmente de izquierdas, se ha reconvertido en potencial votante de la extrema derecha. Thomas Ostermeier, uno de los indiscutibles grandes directores europeos, aprovecha las cuestiones sociales que plantea el libro para reflexionar sobre la relación entre el arte y su efecto sobre la sociedad. El teatro como un medio de debate político que llega al espectador en forma de un estudio de doblaje que está trabajando en la adaptación cinematográfico del libro de Eribon.
Ficha artística
- Texto: Basado en el libro Retour à Reims
de Didier Eribon (Fayard, 2009)
en una versión de la Schaubühne Berlin - Dirección: Thomas Ostermeier
- Espacio escénico y vestuario: Nina Wetzel
- Música: Nils Ostendorf
- Espacio sonoro: Jochen Jezussek
- Dramaturgia: Florian Borchmeyer y Maja Zade
- Iluminación: Erich Schneider
- Dirección película: Sébastien Dupouey y Thomas Ostermeier
- Intérpretes: Cédric Eeckhout, Irène Jacob y Blade Mc Alimbaye
- Regiduría general: Jean-Philippe Bocquet
- Regiduría de escena: Philippe Puglierini
- Dirección de iluminación: Etienne Gaches / David Pérez
- Dirección de sonido: Charlotte Constant / Ludovic Giglielmazzi / Frédéric Vienot
- Dirección de vídeo: Oliver Vulliamy / Eve Liot
- Producción ejecutiva: Gautier Fournier / Elizabeth Gay
- Producción: Théâtre Vidy-Lausanne
- Coproducción: Théâtre de la Ville Paris, Théâtre National de Strasbourg, TAP – Théâtre & Auditorium de Poitiers, Scène nationale d’Albi, La Coursive Scène nationale La Rochelle, Bonlieu Scène nationale Annecy, MA avec Granit – Scènes nationales de Belfort et de Montbéliard, Espace Malraux Scène nationale de Chambéry et de la Savoie y Théâtre de Liège
- Producción de la versión original: Schaubühne Berlin avec Manchester International Festival, HOME Manchester y Théâtre de la Ville Paris Avec le soutien de Pro Helvetia, fondation suisse pour la culture
- Un espectáculo ofrecido por
- www.vidy.ch
DEL MISMO DIRECTOR
Im Herzen der Gewalt (TA18), La mouette (TA16), El matrimoni de Maria Braun (TA15), Susn (TA13), Concert a la carta(TA04)
DICIEMBRE
jueves, 5
– 20:30
viernes, 6
– 18:00
Estreno en el Estado español
Cine y Escena
Estado: Suiza
Espectáculo en francés con sobretítulos en catalán
Más información
“Me lamenté de no haberlo vuelto a ver. No haber intentado entenderlo. O no haber intentado
hablar con él en otro tiempo. De hecho, de haber permitido que la violencia del mundo social me venciera, como lo había vencido a él”.
Didier Eribon
Retour à Reims
“A algunos metros del Teatro de la ciudad, donde nos nos encontramos aquel día con Cédric Eeckhout, tiene lugar una manifestación sobre la Plaza de la Concordia y nos sumerge en el coro del asunto de la pieza.”
Thomas Ostermeier recrea el famoso ensayo de Didier Eribon diez años después de la publicación …
Si quieres saber más
Fotos
