{"id":98411,"date":"2024-11-15T16:54:24","date_gmt":"2024-11-15T15:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/temporada-alta.com\/?page_id=98411"},"modified":"2025-02-24T15:08:27","modified_gmt":"2025-02-24T14:08:27","slug":"edicion-2010","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/","title":{"rendered":"Edici\u00f3n 2010"},"content":{"rendered":"<div id=\"modal-ready\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un festival consolidado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En esta edici\u00f3n se agotan totalmente las entradas de 71 funciones, un hecho que nos motiva a duplicar funciones y ampliar de 112 a 127. El impulso a la creaci\u00f3n esc\u00e9nica catalana se concreta con 18 coproducciones, de las cuales 7 son estrenos absolutos.<br>Pasan por Temporada Alta artistas como Alain Platel y Frank Van Laecke, Krystian Lupa, Jan Fabre, Claudio Tolcachir, Guy Cassiers, Edward Hall, Wajdi Mouawad, Peter Forman, The Tiger Lillies, Carles Santos, Joan Oll\u00e9, Albert Pla y Pascal Comelade, Llu\u00eds Pascual y Michael Pennington.<\/p>\n\n\n\n<p>Espectaculos:<strong>&nbsp;76<\/strong>&nbsp;(+ cinema)<br>Coproducciones: <strong>21<\/strong><br>Estrenos:<strong>&nbsp;43&nbsp;<\/strong><br>Espectadores: <strong>52.808&nbsp;<\/strong>(total) \/ <strong>90,37%<\/strong>&nbsp;(ocupaci\u00f3n)<br>Sales: <strong>12<\/strong>&nbsp;(+ cinema)<br>Presupuesto: <strong>2.835.749,01<\/strong>&nbsp;\u20ac<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-10ece986cb7a0f1595d2b365420896d6 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"354\" src=\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/LITTORAL-\u00aeJEAN-LOUIS-FERNANDEZ_NB05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29265\" srcset=\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/LITTORAL-\u00aeJEAN-LOUIS-FERNANDEZ_NB05.jpg 600w, https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/LITTORAL-\u00aeJEAN-LOUIS-FERNANDEZ_NB05-300x177.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-07bf85a7f7d3b5bec9039621d8ff103f\"><strong>Documentos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0a0d504e wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Q8eg3NXLib7e7b5EzOh_PKmtEiLEzOQK\/view?usp=sharing\" style=\"border-width:1px\">dosier presentaci\u00f3N<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XNV-HilrgCl0Kv9zXcaK4xNFjePsqGMQ\/view\" style=\"border-width:1px\">BALANCE DE CIERRE<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"354\" src=\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29256\" style=\"width:423px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg 600w, https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010-300x177.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><span style=\"font-size: 2.14286rem; text-transform: inherit;\"><strong>Cartel\u00a02010, Eug\u00e8nia Balcells <\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\">Hoy, como en los a\u00f1os 70 cuando empez\u00f3 su trayectoria art\u00edstica, la luz sigue siendo el centro de inter\u00e9s indiscutible de Eug\u00e8nia Balcells. En <em>Freq\u00fc\u00e8ncies<\/em>, la exposici\u00f3n presentada en Arts Santa M\u00f2nica a finales del 2009 y que est\u00e1 a punto de empezar su itinerancia, la luz nos es presentada como forma energ\u00e9tica esencial que no tan solo configura el universo, si no que a su vez es la herramienta que nos permite percibirlo y representarlo.<br>La instalaci\u00f3n <em>Freq\u00fc\u00e8ncies<\/em> -que ha acabado dando nombre a toda una exposici\u00f3n- ha sido generada a partir de im\u00e1genes de laboratorio. Las se\u00f1as de identidad de cada uno de los elementos de la tabla peri\u00f3dica son el resultado de una investigaci\u00f3n cient\u00edfica que busca conocer la naturaleza de la materia. En manos de Eug\u00e8nia Balcells, sin embargo, esta informaci\u00f3n se transforma en la materia prima para construir una met\u00e1fora sobre la recreaci\u00f3n constante del universo visible. El inter\u00e9s por captar y transmitir la energ\u00eda que genera y transforma la vida se hace presente en el entretejerse de los colores en los que se descompone la luz blanca.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Al contemplar <em>Freq\u00fc\u00e8ncies<\/em>, los espectadores se ven enfrentados alternativamente a la fuerza originaria de la luz y a la experiencia vital que cada uno de ellos guarda en su memoria. En las conversaciones de los visitantes, nombres como Giotto, Tiziano, Vel\u00e1zquez o Rothko se mezclan con los conceptos de tabla peri\u00f3dica, espectros de emisi\u00f3n, longitud de onda\u2026 De sus comentarios parece desprenderse que vemos lo que sabemos, incluso cuando lo que miramos es la luz, la fuente misma de nuestra capacidad de visi\u00f3n.<br>Una sensibilidad exquisita y una curiosidad sin l\u00edmites por el progreso de la ciencia y la tecnolog\u00eda son lo que se une en este proyecto expositivo de Eug\u00e8nia Balcells, que empez\u00f3 su vida acad\u00e9mica estudiando arquitectura y que hoy repite con fruici\u00f3n: \u201cHay suficiente azar en mi obra como para que yo tambi\u00e9n pueda ser su espectadora.\u201d<br>El cartel que la artista ha creado para el Festival Temporada Alta es hijo natural de este proceso de investigaci\u00f3n en el que Eug\u00e8nia Balcells sigue inmersa. De c\u00f3mo fue tomando cuerpo la propuesta gr\u00e1fica, de qu\u00e9 relaci\u00f3n mantiene con su obra y de la intersecci\u00f3n entre sus instalaciones multimedia y su paso por los escenarios, hablar\u00e1 en la conversaci\u00f3n p\u00fablica que mantendremos el d\u00eda 22 de octubre en la sala de Caf\u00e8-Teatre de la Sala La Planeta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eul\u00e0lia Bosch, curadora del proyecto expositivo <em>Freq\u00fc\u00e8ncies<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>[ Eug\u00e8nia Balcells acaba de recibir el Premi Nacional d\u2019Arts Visuals de la Generalitat de Catalunya 2010 por su proyecto expositivo <em>Freq\u00fc\u00e8ncies<\/em>]<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14iaiLlYJaSAAckzeZ6StcsBAsWnvNZJM\/view?usp=sharing\">Descarga el cartel<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Corto 2010<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Spot Temporada Alta 2010\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YJjL287f554?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un festival consolidado En esta edici\u00f3n se agotan totalmente las entradas de 71 funciones, un hecho que nos&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":35132,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-98411","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Edici\u00f3n 2010 - Temporada Alta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edici\u00f3n 2010 - Temporada Alta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un festival consolidado En esta edici\u00f3n se agotan totalmente las entradas de 71 funciones, un hecho que nos...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temporada Alta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T14:08:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/\",\"name\":\"Edici\u00f3n 2010 - Temporada Alta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-15T15:54:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T14:08:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edici\u00f3n 2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/\",\"name\":\"Temporada Alta\",\"description\":\"Festival d&#039;Arts Esc\u00e8niques\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Temporada Alta\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png\",\"width\":800,\"height\":267,\"caption\":\"Temporada Alta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edici\u00f3n 2010 - Temporada Alta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Edici\u00f3n 2010 - Temporada Alta","og_description":"Un festival consolidado En esta edici\u00f3n se agotan totalmente las entradas de 71 funciones, un hecho que nos...","og_url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/","og_site_name":"Temporada Alta","article_modified_time":"2025-02-24T14:08:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/","name":"Edici\u00f3n 2010 - Temporada Alta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg","datePublished":"2024-11-15T15:54:24+00:00","dateModified":"2025-02-24T14:08:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#primaryimage","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg","contentUrl":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA2010.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edici\u00f3n 2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/","name":"Temporada Alta","description":"Festival d&#039;Arts Esc\u00e8niques","publisher":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization","name":"Temporada Alta","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png","contentUrl":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png","width":800,"height":267,"caption":"Temporada Alta"},"image":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98411"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99596,"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98411\/revisions\/99596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}