{"id":98226,"date":"2024-11-14T13:13:25","date_gmt":"2024-11-14T12:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/temporada-alta.com\/?page_id=98226"},"modified":"2025-02-20T16:39:50","modified_gmt":"2025-02-20T15:39:50","slug":"edicion-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/","title":{"rendered":"Edici\u00f3n 2020"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Una normalidad extraordinaria<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Una crisis sanitaria, social y cultural que lo ha cambiado todo nos ha instalado en el terreno de la incertidumbre absoluta, \u00a1pero las artes siempre se han movido y se mover\u00e1n en la crisis y la incertidumbre! Hemos querido que la 29\u00aa edici\u00f3n de Temporada Alta fuera lo m\u00e1s continuista posible y, por esta raz\u00f3n, hemos mantenido una programaci\u00f3n basada en los ejes que conforman el festival: la internacionalizaci\u00f3n, el soporte a la creaci\u00f3n y la autor\u00eda del pa\u00eds, los v\u00ednculos con los espectadores y la ciudadan\u00eda, as\u00ed como los proyectos socioeducativos.<\/p>\n\n\n\n

Hemos trabajado para ofrecer las m\u00e1ximas garant\u00edas de seguridad en los espacios y para que los teatros sean espacios seguros, con distancia de seguridad en el interior de las salas y todas las medidas necesarias. Por todo esto el festival de este a\u00f1o ha tenido una programaci\u00f3n presencial un poco m\u00e1s reducida, pero hemos incorporado una secci\u00f3n de programaci\u00f3n a distancia: el entorno digital nos ofrece nuevas oportunidades para explorar. As\u00ed que hemos querido aprovechar las circunstancias actuales para replantearnos algunas cosas y trazar las l\u00edneas de lo que podr\u00eda ser un festival del futuro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
PROGRAMACI\u00d3n 2020<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Un doble festival<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Temporada Alta ha presentado un total de 111 espect\u00e1culos durante la edici\u00f3n del 2020, 56 de los cuales se han podido ver en modalidad presencial y 55 en modalidad a distancia. El festival ha conseguido mantener casi la totalidad de los espect\u00e1culos inicialmente previstos y, ante el cierre de los teatros durante dos semanas, desde la organizaci\u00f3n se ha decidido alargar el festival hasta el 22 de diciembre y reprogramar el m\u00e1ximo de espect\u00e1culos posibles, ya sea de forma presencial o ofreci\u00e9ndolos en el marco de la programaci\u00f3n a distancia. La respuesta del p\u00fablico a la incorporaci\u00f3n de la programaci\u00f3n a distancia, que se ha puesto en marcha este a\u00f1o por primera vez, ha sido muy positiva y ha permitido experimentar con nuevos formatos de creaci\u00f3n y exhibici\u00f3n, as\u00ed como ofrecer espect\u00e1culos que no se han poddo ver de forma presencial.<\/p>\n\n\n\n

Ha sido el festival m\u00e1s dif\u00edcil que hemos vivido, pero hemos conseguido los objectivos que nos hab\u00edamos propuesto gracias a todas las personas que han participado y tambi\u00e9n gracias a la complicidad de los ciudadanos, que no han dejado de venir al teatro.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

El cartel: renacer de las cenizas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los incendios que se produjeron el a\u00f1o pasado en Brasil fueron catastr\u00f3ficos: seg\u00fan el Instituto Nacional de Investigaciones Especiales de Brasil (INPE), entre enero y las tres primeras semanas de agosto se contabilizaron 71.497 focos de incendio, la mitad de los cuales se detectaron en el Amazonas. Los focos se produjeron en diversos estados de Brasil \u2014Roraima, Acre, Rondonia, Mato Grosso do Soul y Amazonas\u2014, y el humo lleg\u00f3 a oscurecer el cielo de S\u00e3o Paulo, en el otro extremo del pa\u00eds, despu\u00e9s de que el presidente ultraderechista Jair Bolsonaro relajase los controles de la agencia de medio ambiente, IBAMA, y legislase a favor de la agricultura y la miner\u00eda, unas actividades responsables de una parte de los incendios. No es de extra\u00f1ar hablar de medio ambiente en el marco de un festival de artes esc\u00e9nicas como Temporada Alta: los artistas que participan en cada edici\u00f3n llevan muchas problem\u00e1ticas de la actualidad al escenario. Tambi\u00e9n porque el festival tiene una presencia creciente en Latinoam\u00e9rica. A\u00fan as\u00ed, la raz\u00f3n concreta por la cual este texto comienza explicando los estragos del fuego en Brasil es para hacer de altavoz a lo que propone la fot\u00f3grafa Cristina de Middel con la imagen del cartel de la edici\u00f3n de este a\u00f1o, la 29\u00aa: \u00abComo el festival me dio carta blanca, busqu\u00e9 una imagen que fuese atractiva est\u00e9ticamente, pero que detr\u00e1s de todos estos colores incluyese un mensaje de alarma para reflejar los tiempos que vivimos. Me gustan mucho los carteles, representan otro uso de la imagen\u00bb, subraya.

Es la primera vez que Cristina de Middel recibe el encargo de hacer un cartel, a pesar de que otras im\u00e1genes suyas se utilizan en otros carteles. \u00abLa situaci\u00f3n de los incendios donde hice la fotograf\u00eda, en Mato Grosso, era terrible\u00bb, dice la artista, a quien le gusta dejar un margen para que el espectador haga su interpretaci\u00f3n de la imagen: \u00abNo sabemos si est\u00e1 bien o mal, si est\u00e1 bien o no, la imagen tiene diversas lecturas. Cada fotograf\u00eda es como una palabra y tu la incluyes en una frase para que diga una cosa u otra. Me parece fant\u00e1stico reciclar el significado de una imagen, es un triunfo de la fotograf\u00eda\u00bb, explica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Cristina de Middel se march\u00f3 de Espa\u00f1a hace casi diez a\u00f1os y se ha establecido entre Brasil y M\u00e9xico en los \u00faltimos cinco. La pandemia del coronavirus ha reducido su ritmo de trabajo y, despu\u00e9s de ser conocida por su fotograf\u00eda con mirada social, como vive en medio de la selva en el estado de Bahia, ahora avanza en un proyecto sobre la batalla del hombre y la naturaleza: \u00abEs un proyecto que estoy haciendo con mi marido, Bruno Morais, con los animales e insectos que entran en casa\u00bb. De Middel asegura que la experiencia que tiene de la naturaleza es \u00abmuy inmersiva\u00bb. \u00abSe hace m\u00e1s evidente que nunca la invasi\u00f3n que hacemos nosotros. Cuando tienes una casa en medio de la selva, de repente te entran serpientes, murci\u00e9lagos y todo tipo de insectos, grandes como un pu\u00f1o. No es ni una guerra, el espacio es suyo, y a la fuerza debemos reflexionar sobre nuestro papel en la naturaleza\u00bb, concluye De Middel. El encargo a De Middel se puede relacionar con el de otro fot\u00f3grafo que ha cuestionado los l\u00edmites de la fotograf\u00eda: Joan Fontcuberta (2006). Tambi\u00e9n con el de Eul\u00e0lia Valldosera (2014), porque comparten una preocupaci\u00f3n de mirada ecologista<\/p>\n\n\n\n

Antoni Ribas Tur
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cristina de Middel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La fot\u00f3grafa Cristina de Middel (Alicante, 1975) es miembra asociada de la agencia Magnum desde el a\u00f1o 2017 y vive y trabaja entre M\u00e9xico y Brasil. De su propio trabajo, De Middel, que recibi\u00f3 el Premio Nacional de Fotograf\u00eda en 2017, afirma que combina \u00abaproximaciones documentales y conceptuales\u00bb y que juega \u00abcon la reconstrucci\u00f3n de arquetipos y estereotipos que ayudan a difuminar la separaci\u00f3n entre la realidad y la ficci\u00f3n\u00bb. Despu\u00e9s de diez a\u00f1os trabajando en prensa y como fot\u00f3grafa humanitaria, la trayectoria de De Middel dio un giro en el fotolibro The<\/em> Afronauts<\/em>, una recreaci\u00f3n a trav\u00e9s de puestas en escena de la misi\u00f3n fallida de viajar a la luna del gobierno zambiano. Con este libro, fue la primera espa\u00f1ola finalista del prestigioso premio Deutsche B\u00f6rse en 2013 y ese mismo a\u00f1o recibi\u00f3 el premio Infinity del Centro Internacional de Fotograf\u00eda (ICP). <\/p>\n\n\n\n

Cristina de Middel es licenciada en Bellas Artes por la Universidad Polit\u00e9cnica de Valencia, y postgraduada en Fotograf\u00eda por la Universidad de Oklahoma y en Fotoperiodismo por la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona. Entre los m\u00e1s de doce fotolibros que ha publicado est\u00e1n Party<\/em> (Editorial RM y AMC Books, 2013), This<\/em> is <\/em>What<\/em> Hatred<\/em> Did<\/em> (Editorial RM y AMC Books, 2015), Muchisimo<\/em> (La F\u00e1brica, 2016), Cucurrucuc\u00fa<\/em> (Editorial RM, 2016) y The<\/em> Perfect<\/em> Man<\/em> (La F\u00e1brica, 2017). En Catalu\u00f1a tambi\u00e9n es conocida porque en 2017 gan\u00f3 el primer premio fotogr\u00e1fico organizado por F.C. Barcelona. Cristina de Middel est\u00e1 representada por la galer\u00eda Juana de Aizpuru (Madrid). <\/p>\n\n\n\n

Algunas de las colecciones donde se pueden encontrar obras de Cristina de Middel son el Metropolitan de Nueva York, la Universidad Polit\u00e9cnica de Valencia, el Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Ibiza, la fundaci\u00f3n Sarthou Carreres y los fondos de arte del banco Espiritu Santo.  <\/p>\n\n\n\n

Descargar el cartel<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

El corto: \u00bfy ahora qu\u00e9?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Y ahora\u2026
Y ahora\u2026
Y ahora\u2026
\u00bfY ahora qu\u00e9?
\u00a1Qu\u00e9! Ahora\u2026
Ahora\u2026
Ahora\u2026<\/p>\n\n\n\n

Salvador Sunyer Vidal<\/strong>,
director del corto<\/p>\n\n\n\n

Ver el corto<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\u00a9Felipe<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Documentos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
dosier de presentaci\u00f3n<\/a><\/div>\n\n\n\n
balance de cierre<\/a><\/div>\n\n\n\n
modelo de gesti\u00f3n (en catal\u00e1n)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una normalidad extraordinaria Una crisis sanitaria, social y cultural que lo ha cambiado todo nos ha instalado en…<\/p>\n","protected":false},"author":35132,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-98226","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEdici\u00f3n 2020 - Temporada Alta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edici\u00f3n 2020 - Temporada Alta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una normalidad extraordinaria Una crisis sanitaria, social y cultural que lo ha cambiado todo nos ha instalado en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temporada Alta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-20T15:39:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Molly_Bloom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"992\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"744\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/\",\"name\":\"Edici\u00f3n 2020 - Temporada Alta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Molly_Bloom.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-14T12:13:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-20T15:39:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Molly_Bloom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Molly_Bloom.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edici\u00f3n 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/\",\"name\":\"Temporada Alta\",\"description\":\"Festival d'Arts Esc\u00e8niques\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Temporada Alta\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png\",\"width\":800,\"height\":267,\"caption\":\"Temporada Alta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edici\u00f3n 2020 - Temporada Alta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Edici\u00f3n 2020 - Temporada Alta","og_description":"Una normalidad extraordinaria Una crisis sanitaria, social y cultural que lo ha cambiado todo nos ha instalado en...","og_url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/","og_site_name":"Temporada Alta","article_modified_time":"2025-02-20T15:39:50+00:00","og_image":[{"width":992,"height":744,"url":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Molly_Bloom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/","name":"Edici\u00f3n 2020 - Temporada Alta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Molly_Bloom.jpg","datePublished":"2024-11-14T12:13:25+00:00","dateModified":"2025-02-20T15:39:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Molly_Bloom.jpg","contentUrl":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Molly_Bloom.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/edicion-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edici\u00f3n 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/","name":"Temporada Alta","description":"Festival d'Arts Esc\u00e8niques","publisher":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization","name":"Temporada Alta","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png","contentUrl":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png","width":800,"height":267,"caption":"Temporada Alta"},"image":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98226"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98230,"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98226\/revisions\/98230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}