{"id":44637,"date":"2019-10-07T10:45:13","date_gmt":"2019-10-07T08:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/temporada-alta.com\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/"},"modified":"2019-10-07T17:20:29","modified_gmt":"2019-10-07T15:20:29","slug":"noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/","title":{"rendered":"Nuevas jornadas profesionales de Pyrenart en Bilbao y en Gers (Francia)"},"content":{"rendered":"<div id=\"modal-ready\"><p>Temporada Alta es uno de los festivales que forma parte de Pyrenart, un proyecto de cooperaci\u00f3n territorial que trabaja para tejer alianzas esc\u00e9nicas a ambos lados del Pirineo. En el marco de esta iniciativa, del 18 al 20 de octubre se organiza un nuevo fin de semana de trabajo en Bilbao y en Gers (Francia), abierto a programadores y otros profesionales del sector.<\/p>\n<p>Las jornadas comienzan el 18 por la ma\u00f1ana en Bilbao, donde tendr\u00e1 lugar un taller sobre c\u00f3mo subtitulado espect\u00e1culos internacionales que contar\u00e1, entre otros, con la intervenci\u00f3n de Carlota Gurt, responsable de sobretitulaci\u00f3n de Temporada Alta.<\/p>\n<p>Por otra parte, los d\u00edas 19 y 20 de octubre se reanudan las jornadas de trabajo pero esta vez en CIRCA, P\u00f4le national des arts du cirque en Gers, Francia, para seguir trabajando en distintos \u00e1mbitos y participar en diversos talleres y conferencias como para ejemplo la charla &#8216;Diversidad de escrituras y formas: una baza en lo internacional?&#8217;. M\u00e1s all\u00e1 de las actividades los profesionales tendr\u00e1n la oportunidad de ver varios proyectos esc\u00e9nicos como <em>La Falaise<\/em>, de Bar\u00f3 d&#8217;Evel, <em>Instante<\/em>, de la Cie MPTA; <em>Souffle<\/em> de la c\u00eda El Eolienne; <em>Desde bordes de soi<\/em> de El MRG&#8217;\u00e9e o <em>I-solo<\/em> de la Cie J\u00e9r\u00f4me Thomas, entre otros.<\/p>\n<p>Pyrenart es un proyecto esc\u00e9nico transfronterizo que, en el marco de Interreg \/ POCTEFA, acoge nueve instituciones de Espa\u00f1a, Andorra y Francia con el objetivo de impulsar coproducciones internacionales, formar agentes culturales y consolidar un circuito para la difusi\u00f3n de espect\u00e1culos.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temporada Alta es uno de los festivales que forma parte de Pyrenart, un proyecto de cooperaci\u00f3n territorial que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":44617,"template":"","class_list":["post-44637","noticia","type-noticia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuevas jornadas profesionales de Pyrenart en Bilbao y en Gers (Francia) - Temporada Alta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuevas jornadas profesionales de Pyrenart en Bilbao y en Gers (Francia) - Temporada Alta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Temporada Alta es uno de los festivales que forma parte de Pyrenart, un proyecto de cooperaci\u00f3n territorial que...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temporada Alta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-07T15:20:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Pyrenart_2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/\",\"name\":\"Nuevas jornadas profesionales de Pyrenart en Bilbao y en Gers (Francia) - Temporada Alta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Pyrenart_2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-07T08:45:13+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-07T15:20:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Pyrenart_2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Pyrenart_2-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuevas jornadas profesionales de Pyrenart en Bilbao y en Gers (Francia)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/\",\"name\":\"Temporada Alta\",\"description\":\"Festival d&#039;Arts Esc\u00e8niques\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Temporada Alta\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png\",\"width\":800,\"height\":267,\"caption\":\"Temporada Alta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevas jornadas profesionales de Pyrenart en Bilbao y en Gers (Francia) - Temporada Alta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nuevas jornadas profesionales de Pyrenart en Bilbao y en Gers (Francia) - Temporada Alta","og_description":"Temporada Alta es uno de los festivales que forma parte de Pyrenart, un proyecto de cooperaci\u00f3n territorial que...","og_url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/","og_site_name":"Temporada Alta","article_modified_time":"2019-10-07T15:20:29+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Pyrenart_2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/","name":"Nuevas jornadas profesionales de Pyrenart en Bilbao y en Gers (Francia) - Temporada Alta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Pyrenart_2-1.jpg","datePublished":"2019-10-07T08:45:13+00:00","dateModified":"2019-10-07T15:20:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#primaryimage","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Pyrenart_2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Pyrenart_2-1.jpg","width":1000,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/noticia\/noves-jornades-professionals-de-pyrenart-a-bilbao-i-a-gers-franca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuevas jornadas profesionales de Pyrenart en Bilbao y en Gers (Francia)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#website","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/","name":"Temporada Alta","description":"Festival d&#039;Arts Esc\u00e8niques","publisher":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#organization","name":"Temporada Alta","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png","contentUrl":"https:\/\/temporada-alta.com\/wp-content\/uploads\/TA21-Logotip-pos.png","width":800,"height":267,"caption":"Temporada Alta"},"image":{"@id":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/44637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temporada-alta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}