Medida por Medida (la culpa es tuya)
Gabriel Chamé Buendia vuelve a acercarse a Shakespeare a través del humor y la lúdica del gag físico y poético
Gabriel Chamé Buendia vuelve a acercarse a Shakespeare a través del humor y la lúdica del gag físico y poético
Medida por Medida (La culpa es tuya) es una adaptación libre de la obra de William Shakespeare dirigida por Gabriel Chamé Buendia, que aborda con humor y poética física los dilemas morales de la justicia, la ley y el poder. A través de un lenguaje escénico juguetón, el espectáculo despliega una mirada crítica sobre la corrupción, la ética y la religión, situando a la figura femenina en el centro de un conflicto inquietante y actual: el abuso de poder político y sexual.
La obra, profundamente conectada con el pensamiento de los Evangelios y con pinceladas del presente, evita juicios morales por revelar las contradicciones humanas con intensidad trágica. Con más preguntas que respuestas, invita a revisar las estructuras sociales que nos gobiernan y cuestionar las fronteras entre el rigor y la compasión. La culpa —en su dimensión política, cultural y emocional— se convierte en eje de una reflexión incisiva sobre el poder, la responsabilidad y la condición humana.
Ficha artística
Autoría: William Shakespeare
Traducción, adaptación y dirección: Gabriel Chamé Buendia
Interpretación: Matías Bassi, Nicolás Gentile, Elvira Gómez, Agustín Soler y Marilyn Petito
Diseño de iluminación y escenografía: Jorge Pastorino
Diseño sonoro: Sebastián Furman y Gabriel Chamé Buendia
Diseño de vestuario: Cecilia Allassia
Comunicación y redes sociales: Juan Gabriel Yacar
Producción administrativa: Micaela Fariña
Diseño gráfico y fotografía: Arte CTBA y Carlos Furman
Producción: Buendia Theatre
Este espectáculo se enmarca dentro de la programación de
ARGENTINA
ESTRENO EN CATALUNYA